Microestados (parte IV)

EMIRATO DE BAHREIN: Archipiélago de 35 islas está en el Golfo Pérsico a este de Arabia Saudita, se independizó de Gran Bretaña a 15 de agosto de 1971. Tiene 620 km² y la economía vive principalmente del petróleo que responde por un 30% del PIB.

(EMIRADO DE BAHREIN: Arquipélago de 35 ilhas está no Golfo Pérsico a leste da Arábia Saudita, se tornou independente da Grã-Bretanha a 15 de agosto de 1971. Tem 620 km² e a economia vive principalmente do petróleo que responde por 30% do PIB.)

ESTADOS FEDERADOS DE MICRONESIA: Están ubicados entre los mares de Filipinas e Indonesia; las islas se independizaron de la administración de la ONU gestionada por EE UU a 3 de noviembre de 1986. Tienen 430 km² y la economía vive de la ganadería y de la pesca. El clima es tropical, y las islas más importantes son Palau, Angaur, Babeldaob, Koror y Peleliu.

(ESTADOS FEDERADOS DA MICRONESIA: Estão situados entre os mares das Filipinas e Indonésia; as ilhas se tornaram independentes da administração da ONU sob gestão dos E U. A a 3 de novembro de 1986. Têm 430 km² e a economia vive do gado e da pesca. O clima é tropical, e as ilhas mais importantes são Palau, Angaur, Babeldaob, Koror y Peleliu.)

ISLAS MARSHALL: Islas de Micronesia que se independizó de la administración de la ONU gestionada por EE UU a 21 de octubre de 1986. Tienen 181,3 km² y la economía vive de la producción de copra, cultivo de frutales y turismo.

(ILHAS MARSHALL: Ilhas da Micronésia que se tornaram independentes da administração da ONU sob a gestão dos EUA em 21 de outubro de 1986. Têm 181,3 km² e a economia vive da produção de copra, cultivo de frutas e turismo)

KIRIBATÍ: Está en el centro del Océano Pacífico entre Hawai y las Islas Fidji y se independizó de Gran Bretaña a 12 de julio de 1979. Tiene 717 km² y la economía vive de la producción de copra y pesca. Han creado la tercera mayor reserva marina del mundo para proteger la biodiversidad.

(KIRIBATÍ: Está no centro do Oceano Pacífico entre o Havaí e as Ilhas Fiji e se tornou independente da Grã Bretanha a 12 de julho de 1979. Tem 717 km² e a economia vive da produção de copra e da pesca. Criaram a terceira maior reserva marinha do mundo para proteger a biodiversidade.)

MALDIVAS: Islas que se independizaron de Gran Bretaña a 26 de julio de 1965. Tienen 300 km² y la economía vive del turismo. Están cerca de India y de Sri Lanka. Son conocidas como "el último paraíso en la Tierra". Su religión, inicialmente era budista, fue convertida al islamismo en el inicio del siglo XII. Los portugueses tuvieron un breve dominio de las Maldivas el siglo XVI.

(MALDIVAS: Ilhas que se tornaram independentes da Grã Bretanha a 26 de julho de 1965. Têm 300 km² e a economia vive do turismo. Estão perto da Índia e do Sri Lanka. São conhecidas como "o último paraíso na Terra". A religião, inicialmente era budista, foi convertida ao islamismo no inicio do século XII. Os portugueses tiveram um breve domínio das Maldivas no século XVI.)

Arquivado em: Espanhol