Numerais Ordinais (nombres ordinaux)

Por Leandro Cabral
Os numerais ordinais - nombres ordinaux (adjetivos) são formados quando une-se o sufixo “ième” ao algarismo ou ao número, salvo com “premier/première” (primeiro/primeira), mas para todos os outros a regra é válida.

Ex:

Deux – deuxième (dois – segundo(a))

Cent – centième (cem – centésimo(a))

Mille – millième (mil – milésimo(a))

= É empregada a forma regular "unième" (primeiro(a)) em:

- Vingt-et-unième (vigésimo(a) primeiro(a))

- Trente-et-unième (trigésimo(a) primeiro(a)) etc...

* Utilização :

Como adjetivos, os numerais ordinais podem ser atributos ou epítetos. Atenção à mudança de sentido:

1. L’équipe portugaise est arrivée première (A equipe portuguesa chegou primeira) – atributo.

2. La première équipe était portugaise (A primeira equipe era portuguesa) – epíteto.

>Eles podem vir precedidos de um determinante (artigo, adjetivo possessivo ou adjetivo demonstrativo). Ex:

- Le thé est délicieux. Je vais prendre un deuxième! (O chá está delicioso. Eu vou tomar um segundo!).

- Mon quatrième enfant s’appelle Raoul. (Meu quarto filho se chama Raoul.).

! – Quando “premier” (primeiro) e “dernier” (último) acompanham um numeral cardinal, eles localizam-se depois deste.

Ex: Il fera les deux premières leçons et il lira les trois derniers chapitres du livre. (Ele fará as duas primeiras lições e ele lerá os três últimos capítulos do livro).

! – Às vezes é feita a distinção entre “deuxième” (quando trata-se de um número pertencente à uma série de mais de dois elementos) e “second” (quando há somente dois elementos).

! – Second se pronuncia: /segon/

* Concordância:

- Os numerais ordinais concordam em número, ou seja, singular e plural, mas não em gênero, ou seja, masculino e feminino (exceto as formações irregulares: premier/première, second/seconde etc.)

Ex: Ce sont les deuxièmes jeux Olympiques auxquels elle participe. (São os segundos jogos Olímpicos aos quais ela participa.

Obs: Os advérbios terminados em “-ment” (-mente) podem ser criados a partir dos numerais ordimais.

Ex: premièrement, deuxièmement, troisièmement... (primeiramente, em segundo lugar, em terceiro lugar...)