Pronomes reflexivos (reflexive pronouns)

Os pronomes reflexivos são utilizados para representar quando uma ação reflete sobre o próprio sujeito. Eles são marcados pelo uso da terminação ‘self’, quando estiver no singular, ou ‘selves’, quando o sujeito estiver no plural. Portanto, estes pronomes fazem concordância de número com o sujeito. Por se tratar de ação reflexiva, os pronomes reflexivos aparecem logo após o verbo nas frases.

Justamente por concordarem com o sujeito, cada pronome pessoal (personal pronoun) possui um pronome reflexivo próprio. Conheça quais são eles a seguir.

Pronomes pessoais
(personal pronouns)
Pronomes reflexivos 
(reflexive pronouns)
Tradução
I Myself -me, a mim mesmo(a)
You Yourself -te, -se, a ti, a você mesmo(a)
He Himself -se, a si, a ele mesmo
She Herself -se, a si, a ela mesma
It Itself -se, a si mesmo(a)
We Ourselves -nos, a nós mesmos(as)
You Yourselves -se, a vocês mesmos(as)
They Themselves -se, a eles mesmos, a elas mesmas

Agora acompanhe alguns exemplos. Perceba o verbo sublinhado e a posição do pronome reflexivo.

She loves herself. (Ela ama-se. ou Ela se ama. ou Ela ama a si mesma.)

They hurt themselves in the kitchen yesterday. (Eles/Elas cortaram-se na cozinha ontem. ou Eles/Elas se cortaram na cozinha ontem.)

He took care of himself during the trip. (Ele cuidou-se durante a viagem. ou Ele se cuidou durante a viagem.)

Além disso, há outros usos e particularidades dos pronomes reflexivos. Acompanhe a seguir.

São utilizados depois da preposição ‘by’ para indicar que é ação realizada sem ajuda, sozinho/sozinha. Ex.:

  • She traveled to Europe by herself. (Ela viajou para a Europa sozinha.)
  • They rebuilt the house by themselves. (Eles reconstruíram a casa sozinhos (sem ajuda).)

Usados para dar ênfase para quem fez a ação. Ex.:

  • Barack Obama himself opened the show. (O próprio Barack Obama abriu o show.)
  • Shakira herself wrote the song. (A própria Shakira escreveu a música.)

Os pronomes reflexivos não podem ser usados após preposições que indicam lugar, posição. Ex.:

  • She left the bag beside her. (Ela deixou a sacola ao lado dela.)

Também não podem ser utilizados após a preposição ‘with’ (‘com’), quando significar ‘acompanhado(a) de’. Ex.:

  • They had three classmates with them at the party. (Eles tinham três colegas com eles na festa.)

Arquivado em: Inglês