Verbo modal must

Licenciatura em Letras - Português/Inglês (UNIP)

O verbo “must” pertence aos “modal verbs” (verbo modal) que, na língua Inglesa, tem o papel de auxiliar o verbo principal em uma frase. Esse modal é utilizado para expressar uma obrigação de maneira incisiva ou uma dedução. Pode ser traduzido como “ter”, “dever” e “precisar”.

Exemplos:

  • I must study hard for the math test. (Eu tenho que estudar muito para o teste de matemática) – expressa uma obrigação.
  • You must finish your work tomorrow. (Você precisa terminar seu trabalho amanhã) – expressa uma obrigação.
  • He must not smoke in the hospital. (Ele não deve fumar no hospital) – expressa uma obrigação.
  • João is not here. He must be sick. (João não está aqui. Ele deve estar doente) – expressa uma dedução
  • You must be right about this. (Você deve estar certo sobre isso) – expressa uma dedução
  • This must not be difficult. (Isso não deve ser difícil) – expressa uma dedução

Veja algumas características ao utilizar o modal verb must:

Não é necessário utilizar o verbo must com a partícula “to” e o verbo principal será utilizado no infinitivo e sem a partícula “to”. O correto é dizer “I must read a book” (Eu devo ler um livro) e não “I must to read a book”.

Ao utilizar o must nas frases interrogativas ele mudará de posição, aparecendo antes do sujeito.

Exemplos:

  • Must I be more patient? (Eu devo ser mais paciente?)
  • Must he go to the doctor? (Ele deve ir ao médico?)
  • Must your father say this to my mother? (Seu pai tem que dizer isso para minha mãe?)
  • Must they study more for their classes? (Eles precisam estudar mais para as aulas deles?)
  • Must we speak only the truth? (Devemos dizer somente a verdade?)

Ao utilizar o must em frases negativas é necessário acrescentar o “not” (forma contraída: mustn’t)

Exemplos:

  • I must not (mustn’t) pay my bills. (Eu não devo pagar minhas contas)
  • You must not (mustn’t) eat chocolate. (Você não deve comer chocolate)
  • We must not (mustn’t) smoke. (Nós não devemos fumar)
  • You must not (mustn’t) go work now. (Nós não devemos ir trabalhar agora)
  • They must not (mustn’t) be joking with us. (Eles devem estar brincando com a gente)

Não é necessário mudar a forma do modal verb na terceira pessoa, por isso, não é necessário colocar os finais “s”, “es” e “ies” nem no verbo must nem no verbo principal.

Exemplos:

  • He must watch that film. (Ele precisa assistir aquele filme)
  • This pen must belong to you. (Está caneta deve pertencer a você)
  • She must go to the library at two o clock. (Ela deve ir à biblioteca em duas horas)
  • He must write a new book. (Ele tem que escrever um livro novo)
  • Paula must read this magazine. (Paula precisa ler essa revista)

Assim, o verbo modal must pode ser utilizado, conforme suas regras de uso, para expressar uma obrigação muito forte, além de deduções.

Referência:
CHIMIM, Renata; Ilearn English student book, 4 / Renata Chimim, Viviane Kirmeliene; [obra coletiva organizada e desenvolvida pela editora]. 1ª. ed. São Paulo: Pearson Education do Brasil, 2013.

Arquivado em: Inglês