Falsos cognatos são palavras com a mesma escrita ou parecida em dois idiomas, mas com significados diferentes. Evite mal-entendidos.
| ESPANHOL | PORTUGUÊS |
|---|
| Abono | Adubo |
| Aceitar | Cobrir de óleo |
| Acordarse | Lembrar-se |
| Almohada | Travesseiro |
| Agasajar | Presentear |
| Amador | Amante |
| Apellido | Sobrenome |
| Aposento | Alojamento |
| Atestar | Encher |
| Bala | Projétil |
| Balcon | Sacada |
| Berro | Agrião |
| Billon | Trilhão |
| Borracha | Bêbada |
| Borrar | Apagar |
| Brega | Lutar |
| Cachorros | Filhotes |
| Cachear | Revista policial |
| Calar | Cortar |
| Cena | Jantar |
| Cola | Rabo |
| Chico | Jovem |
| Chocho | Feliz |
| Cinta | Fita |
| Cola | Rabo |
| Cueca | Baile, chinelos |
| Escoba | Vassoura |
| Estofado | Cozido |
| Largo | Longo |
| Oficina | Escritório |
| Oso | Urso |
| Polvo | Poeira |
| Rojos | Vermelho |
| Rúbio | Loiro |
| Saco | Paletó |
| Um rato | Um momento |
| Vaso | Copo |
| Zorro | Raposa |
| Zurdo | Canhoto |
Autores: Roberta Laisa Dantas de Sousa Categorias: Espanhol |
 | Data: 23/06/2008 | Avaliação:      |
Cole este código HTML no seu site/blog:
|