Pronomes demonstrativos em espanhol

Os pronomes demonstrativos indicam a relação de proximidade entre o objeto a que se refere e os diversos participantes do diálogo. São palavras variáveis que acompanham ou substituem um nome, assim, indicando a posição dos seres no espaço e no tempo com relação a forma gramatical. Os pronomes demonstrativos em espanhol são:

Número Masculino Feminino Neutro
Singular ÉSTE (Este) ÉSTA (Esta) ESTO (Isto)
Plural ÉSTOS (Estes) ÉSTAS (Estas) -
Singular ÉSE (Esse) ÉSA (Essa) ESO (Isso)
Plural ÉSOS (Esses) ÉSAS (Essas) -
Singular AQUÉL (Aquele) AQUÉLLA (Aquela) AQUELLO (Aquilo)
Plural AQUÉLLOS (Aqueles) AQUÉLLAS (Aquelas) -

Alguns exemplos:

  • Éste es el libro que tengo en las manos. (O pronome demonstrativo leva acento por estar distante do substantivo a que se refere). (Este é o livro que tenho nas mãos).
  • Ése el el libro que tú compraste. (Esse é o libro que tu comprastes)

Também usa-se a forma a forma neutra em espanhol para se referir a algo que não se conhece, ou seja, são aquelas que fazem referência com o conceito abstrato, estão sempre no singular e nunca são utilizadas diante de substantivo, como por exemplo:

  • ¿Qué es eso? / Eso es una bandeja. (Que é isso? / Isso é uma bandeja)
  • Esto no quiero saber / Eso tampoco / Aquello menos (Isto não quero saber / Isso, tampouco / Aquilo, menos)

Os pronomes demonstrativos podem ainda, exercer função de adjetivo o pronome.Exemplo:

  • Aquellas chicas son muy lindas. (Aquelas moças são muito bonitas).

Importante saber que é que os demonstrativos não admitem contração com preposição.Temos alguns: En esa (nessa), em esto (nisto), naquele (en aquel) e desta (de esta).

Arquivado em: Espanhol