Verbos Irregulares - Presente do Indicativo (parte III)

Cambio de -E para –I (Mudança de –E para –I)

MEDIR MEDIR PEDIR PEDIR
YO MIDO MEÇO PIDO PEÇO
MIDES MEDES PIDES PEDES
ÉL MIDE MEDE PIDE PEDE
ELLA MIDE MEDE PIDE PEDE
USTED MIDE MEDE PIDE PEDE
NOSOTROS MEDIMOS MEDIMOS PEDIMOS PEDIMOS
NOSOTRAS MEDIMOS MEDIMOS PEDIMOS PEDIMOS
VOSOTROS MEDÍS MEDÍS PEDÍS PEDÍS
VOSOTRAS MEDÍS MEDÍS PEDÍS PEDÍS
ELLOS MIDEN MEDEM PIDEN PEDEM
ELLAS MIDEN MEDEM PIDEN PEDEM
USTEDES MIDEN MEDEM PIDEN PEDEM

Obs. – Los verbos con irregularidades en la raíz, en Español, pierden la irregularidad en las personas del plural: nosotros/as y vosotros/as.

(Os verbos com irregularidades no radical, em Espanhol, perdem a irregularidade nas pessoas do plural: nós e vós.)

Ejemplos:

  1. Mido 1.61m. (Meço 1.61m)
  2. Lo que me piden es exagerado. (O que me pedem é exagerado.)

Cambio de –U para –UY (Mudança de –U para –UY)

ARGÜIR ARGUIR DESTRUIR DESTRUIR
YO ARGÜYO ARGÚO DESTRUYO DESTRUO
ARGÜYES ARGUES DESTRUYES DESTRÓIS
ÉL ARGÜYE ARGUE DESTRUYE DESTRÓI
ELLA ARGÜYE ARGUE DESTRUYE DESTRÓI
USTED ARGÜYE ARGUE DESTRUYE DESTRÓI
NOSOTROS ARGÜIMOS ARGUIMOS DESTRUIMOS DESTRUIMOS
NOSOTRAS ARGÜIMOS ARGUIMOS DESTRUIMOS DESTRUIMOS
VOSOTROS ARGÜÍS ARGUÍS DESTRUÍS DESTRUÍS
VOSOTRAS ARGÜÍS ARGUÍS DESTRUÍS DESTRUÍS
ELLOS ARGÜYEN ARGUEM DESTRUYEN DESTRÓEM
ELLAS ARGÜYEN ARGUEM DESTRUYEN DESTRÓEM
USTEDES ARGÜYEN ARGUEM DESTRUYEN DESTRÓEM

Obs.: La diéresis sigue siendo utilizada en Español, una vez que la reforma ortográfica se dio en la Lengua Portuguesa.
(O trema continua sendo utilizado em Espanhol, uma vez que a reforma ortográfica se deu na Língua Portuguesa.)

Ejemplos:

  1. Los profesores argüyen a sus alumnos diariamente. (Os profesores arguem seus alunos diariamente.)
  2. Aquellos ninõs destruyen todos sus juguetes. (Aqueles meninos destróem todos seus brinquedos.)
CABER CABER
YO QUEPO CAIBO
CABES CABES
ÉL CABE CABE
ELLA CABE CABE
USTED CABE CABE
NOSOTROS CABEMOS CABEMOS
NOSOTRAS CABEMOS CABEMOS
VOSOTROS CABEÍS CABEÍS
VOSOTRAS CABEÍS CABEÍS
ELLOS CABEN CABEM
ELLAS CABEN CABEM
USTEDES CABEN CABEM

Ejemplo:

  1. ¿No ves que estoy gorda y no que quepo en tu coche? (Não ves que estou gorda e não caibo no teu carro?)

Arquivado em: Espanhol