Pronomes Tônicos (pronom personnel tonique)



Por Leandro Cabral
O pronome tônico (pronom personnel tonique) é utilizado sobretudo para referir-se a pessoas. Ele é autonomo em relação ao verbo (desligado do verbo).

SINGULAR PLURAL
1ª pessoa moi nous
2ª pessoa toi vous
3ª pessoa masculino lui eux
3ª pessoa feminino elle elles

*Os pronomes tônicos têm a função de:

- colocar em evidência outro pronome.

Ex: Moi, je t’adore, Et toi, tu m’aimes? (Eu, eu te adoro. E tu, tu me amas?)

-responder utilizando uma palavra-frase:

Ex: - Alors, qui veut répondre? (Então, quem quer responder?)

- Moi, monsieur. (Eu [quero responder], senhor)

* Eles podem ser utilizados também:

- com palavras de coordenação:

Ex: Qui fait les courses, toi ou moi? (Quem faz as compras, tu ou eu?)

- Depois de uma preposição:

Ex: Il mange chez lui mais il dort chez nous (Ele dorme na casa dele mas ele dorme na nossa casa)

- Depois do presentativo c’est (ou ce sont):

Ex: C’est lui le garçon étranger (É ele o rapaz extrangeiro)

Ce sont eux les responsables. (São eles os responsáveis)

- Depois dos comparativos:

Ex: Elle est plus belle que toi. (Ela é mais bonita que tu)

Ils sont plus intelligents qu’elles (Eles são mais inteligentes que elas)

! – Os pronomes tônicos são frequentemente reforçados pelo adjetivo même (mesmo)

Ex: Il a tout fait lui-même? (Ele fez tudo sozinho? /Foi ele mesmo que fez tudo?)

! – Se se trata de um ser indeterminado, deve-se utilizar o pronome soi.

Ex: Chacun pour soi et Dieu pour tous (Cada um por si e Deus por todos)

! – Moi e toi não podem ser sujeitos de um verbo. Eles devem sempre estar acompanhados de je ou tu, respectivamente. Portanto:

Lui est américain, elle est brésilienne. (Ele é americano, ela é brasileira) – CORRETO

Lui, il est américain, elle, elle est brésilienne. (Ele, ele é americano, ela, ela é brasileira) – CORRETO

Moi, je suis portugais, toi, tu es anglais (Eu, eu sou português, tu, tu es inglês) – CORRETO

Moi suis portugais, toi es anglais (Eu sou português, tu es inglês) – INCORRETO, pois os pronomes tônicos não estão acompanhados por seus respectivos pronomes átonos (je, tu).

! – O verbo faz acordo com o pronome tônico.

Ex: C’est vous qui voyagerez en France. (É vós que viajareis para França)

! – Entre um número ou uma expressão de quantidade e um pronome tônico, deve-se acrescentar d’entre.

Ex: Beaucoup d’entre eux arriveront demain (Muitos deles chegarão amanhã)

Trois d’entre elles ne viendront plus (Três delas não virão mais)


Nenhum comentário sobre "Pronomes Tônicos (pronom personnel tonique)". Clique aqui para adicionar um comentário.