Passado perfeito (Past perfect)

Licenciatura em Letras - Português/Inglês (UNIP)

O tempo verbal past perfect (passado perfeito) é utilizado na língua Inglesa para descrever ações que aconteceram no passado, de forma mais precisa, antes de outras ações passadas.

O past perfect é formado pelo simple past do verbo to have (had) + o particípio do verbo principal. É necessário observar que o particípio dos verbos em inglês será formado de duas formas: os regulares, pelo acréscimo da partícula “-ed”; e os irregulares que possuem, cada um, sua própria forma.

Exemplos:

  • When I got home, my sister had left. (Quando eu cheguei em casa, minha irmã tinha saído)
  • They had never been on an airplane before that trip. (Eles nunca estiveram em um avião antes daquela viagem)
  • By the time I arrived at school, my teacher had left. (Quando eu cheguei na escola meu professor tinha saído)
  • I have been in that country before you know me. (Eu estive naquele país antes de você me conhecer)

Observação: Também pode-se usar o past perfect para descrever desejos que não foram realizados.

Exemplos:

  • We had hoped to send her a letter but we didn’t have time. (Nós esperávamos mandar uma carta para ela, mas não tivemos tempo)

Formação das frases na negativa e na interrogativa:

O negativo do past perfect é formado pelo acréscimo do “not” a frase (forma contraída: hadn’t)

Exemplos:

  • I had not (hadn’t) read his book last week. (Eu não tinha lido o livro dele semana passada)
  • You had not (hadn’t) danced before the end of the game. (Você não tinha dançado antes do final do jogo)

A interrogativa do past perfect é formado pela alteração de posição do verbo “to have” (had) na frase, ficando posicionado antes do sujeito.

Exemplos:

  • Had they finished your work last month? (Eles tinham acabado o trabalho deles mês passada?)
  • Had he slept before the game starts? (Ele tinha dormido antes do jogo começar?)

Observa-se, portanto, que para descrever ações que aconteceram antes de outras ações no passado pode-se utilizar o tempo verbal past perfect (passado perfeito).

Referência:
CHIMIM, Renata; Ilearn English student book, 4 / Renata Chimim, Viviane Kirmeliene; [obra coletiva organizada e desenvolvida pela editora]. 1ª. ed. São Paulo: Pearson Education do Brasil, 2013.

Arquivado em: Inglês