O verbo “to do”, na língua Inglesa, pode ter várias funções, pois tanto pode ser usado como um verbo auxiliar tanto como um verbo principal.
Verbo to do como auxiliar
O verbo to do como auxiliar é utilizado para formar a negativa e a interrogativa do simple present (presente simples).
Exemplos na negativa: o verbo to do será empregado junto com o not (forma contraída: don’t)
- I do not (don’t) like to wash the dishes. (Eu não gosto de lavar a louça)
- You do not (don’t) need to go home now. (Você não precisa ir para casa agora)
- They do not (don’t) want to travel with me. (Ele não quer viajar comigo)
Exemplos na interrogativa: o verbo to do será empregado antes do sujeito:
- Do you know the way to the cafeteria? (Você conhece o caminho para a cafeteria?)
- Do we need to go to the party? (Nós precisamos ir à festa?)
- Do you know my brother? (Você conhece meu irmão?)
Observação: Ao utilizar o verbo to do na terceira pessoa do singular no simple present em frases negativas e interrogativas o verbo principal perderá a partícula “s”; “ies”, “es” da sua conjugação e o auxiliar receberá a partícula “es”.
Exemplos:
- Does she finish her homework? (Ela terminou a lição de casa dela?)
- Does your brother want a new pen? (O seu irmão quer uma caneta nova?)
- My wife does not (doesn’t) like to sing. (Minha esposa não gosta de cantar)
O verbo to do também é utilizado como auxiliar para formar a negativa e a interrogativa no simple past (pretérito perfeito e imperfeito), ou seja, no passado.
Exemplos na negativa: o verbo to do será empregado junto com o not e conjugado no passado “did” (forma contraída: didn’t)
- I did not (didn’t) clean the garage. (Eu não limpei a garagem)
- They did not (didn’t) watch the movie. (Eles não assistiram ao filme)
- My teacher did not (didn’t) say anything interesting. (Meu professor não disse nada de interessante)
Observação: Geralmente, será empregado expressões que indicam tempo no passado em frases nesse tempo verbal como “yesterday” (ontem), “last week” (semana passada), “last month” (mês passado), etc.
Exemplos na interrogativa: o verbo to do será empregado antes do sujeito e conjugado no passado “did”:
- Did he leave the car in the parking lot? (Ele deixou o carro no estacionamento?)
- Did you give a gift to your girlfriend? (Você deu um presente para a sua namorada?)
- Did he leave his shoes in the living room? (Ele deixou os sapatos dele na sala de estar?)
Verbo to do como verbo principal
O verbo to do também pode se apresentar em uma oração como verbo principal, e pode ser traduzido como “fazer”.
Exemplos:
- My sister wants to do her English lesson now. (Minha irmã quer fazer a lição de inglês dela agora)
- My sister does a lot of things at school. (Minha irmã faz muitas coisas na escola)
Observação: Como o verbo “to do” pode ser verbo auxiliar e principal, pode acontecer de aparecer duas vezes em uma mesma oração.
Exemplos:
- What do you do at school? (O que você faz na escola?)
- I didn’t do anything today. (Eu não fiz nada hoje)
Sendo assim, identifica-se a utilização do verbo to do tanto como um auxiliar para formar negativas e interrogativas no simple present e no simple past, tanto como um verbo principal com a tradução de “fazer”.