Gêneros (Gender)

Por Roberta de Sousa
Os substantivos são palavras que nomeiam os seres em geral. Para flexionar uma palavra, ou seja, flexionar um substantivo basta ganhar um sufixo ou prefixo ao radical ou morfema gramatical flexional. Os substantivos podem se flexionar em gênero (gender) e número. Chegamos ao ponto do estudo, o gênero do substantivo que é utilizado para classificar em masculino e feminino.

Em inglês o gênero dividi-se em quatro: masculino, feminino, comum e neutro.

1. Gênero masculino

- É representado pelo pronome HE ou o plural THEY.

2. Gênero feminino

- É representado pelo pronome SHE ou o plural THEY.

3. Gênero comum

- São os usados tanto para masculino quanto para o feminino.

4. Gênero neutro

- É representado pelo pronome IT.

1º caso – Passar a palavra do masculino para o feminino é necessário usar no final da palavra o sufixo “SS”:

MASCULINEFEMININE
Actor (ator) Actress (atriz)
Baron (barão) Baroness (baronesa)
Lion (leão) Lioness (leoa)
Manager (administrador) Manageress (administradora)
Prince (príncipe)Princess (princesa)
Poet (poeta) Poetess (poetisa)
Waiter (garçom)Waitress (garçonete)

2º caso – Para formar o feminino de algumas palavras masculinas muda-se completamente o radical:

MASCULINEFEMININE
Cock (galo)Chicken (galinha)
Father (pai) Mother (mãe)
Brother (irmão) Sister (irmã)
Bull (touro) Cow (vaca)
Friar (frade) Nun (freira)
Husband (marido) Wife (esposa)
Sir (senhor) Lady (senhora)
Son (filho) Daughter (filha)
Uncle (tio) Aunt (tia)
King (rei) Queen (rainha)
Nephew (sobrinho) Niece (sobrinha)

3º caso – palavras que são usadas tanto para o masculino como para o feminino:

Student (estudante)
Doctor (médico ou médica)
Teenager (adolescente)
Leader (chefe)
Cousin (primo ou prima)

4º caso – o gênero neutro refere-se aos objetos, lugares ou seres inanimados:

Chair Cadeira
Tree Árvore
Book Livro
Car Carro
School Escola
Pencil Lápis