Superlativos (superlatives)

Graduada em Letras-Inglês (USP, 2017)

Em praticamente todos os idiomas do mundo, existem expressões que estabelecem comparações entre coisas, seres ou situações. É muito comum utilizar tais expressões para estipular preferências ou destacar atributos de determinada coisa ou pessoa. Devido à essa necessidade que os superlativos se fazem tão importantes no uso cotidiano de qualquer língua.

O que são superlativos (superlatives)?

Podemos dizer que os adjetivos superlativos descrevem quando um objeto ou pessoa se encontra no extremo inferior ou superior de uma determinada qualidade. Ou seja, são empregados para expor atributos e estabelecer comparações.

Exemplos:

  • Mark is the smartest man I’ve ever met. (Mark é o homem mais esperto que já conheci)
  • It is the smallest dog I’ve ever seen! So cute! (É o cachorro mais pequeno que eu já! Tão fofo!)
  • São Paulo is the largest city of Brazil. (São Paulo é a maior cidade do Brasil)

Superlativos – Formas de utilização

Para utilizarmos os adjetivos superlativos de maneira correta, existem algumas regras gramaticais a serem seguidas.

Superlativos em adjetivos curtos

Em adjetivos curtos, utilizamos apenas a fórmula: THE + Adjetivo + EST

Exemplos:

  • Susan is the tallest girl in her family. She can play volleyball. (Susan é a garota mais alta de sua família. Ela pode jogar voleibol)
  • We are the smartest students in the whole town, no doubt about it. (Nós somos os estudantes mais espertos de toda a cidade, sem dúvida alguma)
  • That’s the shortest dress I’ve tried on! (Esse é o vestido mais curto que eu já provei!)

Para adjetivos longos, utilizamos a seguinte fórmula: THE + MOST + Adjetivo

Exemplos:

  • You are the most beautiful woman I’ve ever seen in my whole life. (Você é a mulher mais bonita que eu já vi em toda a minha vida)
  • John is the most important person in my life. (John é a pessoa mais importante na minha vida)
  • Traveling to Disneyland is the most exciting thing to do when you are a kid. (Viajar para a Disney é a coisa mais emocionante para se fazer quando se é criança)

Noção de inferioridade

Para expressarmos o significado de inferioridade, utilizamos, bem como na língua portuguesa, a palavra menos. Em inglês, utiliza-se a fórmula: THE + LEAST + Adjetivo

Exemplos:

  • The least important thing right now is to buy a new car. (A coisa menos importante a se fazer agora é comprar um carro novo)
  • The least expensive toy is the one I am going to buy for him. (O brinquedo menos caro é o que irei comprar para ele)
  • Susan seems to be the least worried about her grades. (Susan é a que parece estar menos preocupada com suas notas)

Superlativos – Exceções

Para adjetivos que terminam em Y, o mesmo se transforma em I. Aí sim poderá ser acrescentado o EST:

Exemplos:

  • Luke was the happiest guy of the party. (Luke era o cara mais feliz de toda a festa)
  • Kevin is the busiest lawyer of the office. (Kevin é o advogado mais ocupado do escritório)
  • Monica was the angriest woman I’ve ever met. (Monica era a mulher mais brava que eu já conheci)

Para adjetivos com apenas uma sílaba que terminam com uma vogal seguida de uma consoante, duplica-se a consoante.

Exemplos:

  • That’s the biggest building of the whole town. (Esse é o maior edifício de toda a cidade)
  • Golden is the fattest dog I’ve ever met! (Golden é o cachorro mais gordo que já conheci!)
  • Lucy is the thinnest girl of her family. She looks younger than she is. (Lucy é a garota mais magra de toda a família. Ela parece mais jovem do que é)

Bibliografia:

https://www.mosalingua.com/pt/superlativo-ingles/

https://www.ef.com/wwen/english-resources/english-grammar/comparative-and-superlative/

Arquivado em: Inglês