Aula de Árabe #1 - Letras

Nas primeiras aulas serão apresentados os componentes do abjad árabe. São ao todo, 28 letras, além de dois complementos.

Antes de mais nada, é importante lembrar que a escrita árabe é feita da direita para a esquerda, no sentido inverso de um texto em português. Assim, ao copiar as letras, comece pela borda do caderno. O traçado das letras também segue da direita para a esquerda.

Dependendo da posição em que aparecem nas palavras, as letras podem ser classificadas em quatro tipos:

  • a) isolado
  • b) inicial
  • c) médio
  • d) final

Também, de acordo com tal posição, as letras sofrem leves modificações.

Os cinco primeiros exemplos são:

- 'alif  (equivalente ao "a"; pronuncia-se como o "â" de "ambulância")

final                  médio           inicial        isolado

ا                          ـا     

 

* 'Alif só se usa nesses dois modos (final e isolado), e quando fica no meio de uma palavra, ele não se liga a nenhuma letra, portanto, fica na forma isolada.

- bā (equivalente ao "b"; o som é fechado, algo como o "ba" de "abandono")

final           médio         inicial                   isolado
  ـب‎      ـبـ‎     بـ  ‎        ب

- tā (equivalente ao "t"; o som é algo como o segundo "ta" de "tatame")

final            médio                  inicial                 isolado

  ـت ‎     ـتـ ‎        تـ‎         ت

- thā' (letra inexistente no alfabeto latino-português, equivalente a "th"; o som é como o "tha" da palavra inglesa "thanks")

final            médio                   inicial                       isolado

ـث‎      ـثـ ‎        ثـ‎            ث‎

- mīm (o nome é pronunciado como a palavra "mim" em português; tem praticamente a mesma função do "m" no alfabeto latino)

final                      médio                       inicial                          isolado

ـم‎          مـ          ـمـ‎             م‎

Elaborado por Emerson Santiago Silva

Arquivado em: Árabe