Adjetivos em alemão (das Adjektiv)

Graduação em Abi - Letras Alemão (UFSC, 2014)

Os adjetivos são usados dentro de uma língua para dar uma característica ou qualificação ao ser. Devido a este fato, um adjetivo dificilmente virá sem um substantivo dentro de uma oração. Este emprego os torna muito comuns dentro de um idioma.

Os adjetivos em alemão (das Adjektiv) são utilizados nestas mesmas situações. Haverá apenas algumas diferenças quanto a posição dentro de uma sentença ou também concordância.

Assim como no português, existem vários exemplos de adjetivos na língua alemã. Eles vem acompanhados de substantivos e podem ou não necessitar concordar com o gênero do substantivo ao qual fazem referência.

No início do estudo da língua, normalmente aparecem sentenças simples e que não requerem a concordância do adjetivo com o substantivo. Exemplo:

  • Der Himmel ist blau. O céu está azul.
  • Das Auto ist rot. O carro é vermelho.

De maneira geral, quando os adjetivo encontrar-se após o substantivo, o mesmo sempre virá sem uma terminação específica, ou seja, na sua forma normal.

Entretanto, caso o adjetivo aparecer antes do substantivo, este deverá apresentar uma terminação que concorde com o gênero e além disso, também com o caso do substantivo. Desta maneira, adjetivos podem ser declinados nos casos nominativo, acusativo, dativo e também genitivo. Abaixo estão alguns exemplo em cada caso:

Nominativo (nominativ)

  • Die Banane ist eine gelbe Frucht. A banana é uma fruta amarela.
  • Diese neue Tasche ist  sehr schön.  Esta bolsa nova é muito bonita.
  • Ein Buch ist immer ein gutes Geschenk.  Um livro é sempre um ótimo presente.
  • Das alte Handy funktioniert nicht mehr.  O celular velho não funciona mais.
  • Er ist ein alter Bekannter.  Ele é um antigo conhecido.
  • Der neue Nachbar hört sehr laute Musik.  O novo vizinho escuta música muito alta.

Acusativo (akkusativ)

  • Ich habe keine frische Idee. Eu não tenho nenhuma ideia nova.
  • Ich brauche ein neues Handy.  Eu preciso de um celular novo.
  • Familie Schmidt hat einen kleinen Hund zu Hause.  A família Schmidt possui um cachorro pequeno em casa.
  • Er will den neuen Film im Kino sehen.   Ele quer ver o novo filme no cinema.

Dativo (dativ)

  • Er reist immer mit einem gelben Rucksack.  Ele sempre viaja com uma mochila amarela.
  • Nach dieser anstrengenden Woche brauche ich Ferien.  Depois desta semana cansativa eu preciso de férias.
  • In kleinen Städten sind die Menschen sehr gastfreundlich.  Em cidades pequenas as pessoas são muito hospitaleiras.

Genitivo (genitiv)

  • Wegen des schlechten Wetters konnten wir nicht weiterfahren.  Devido ao tempo ruim não foi possível continuar a viagem.
  • Das Haus des ersten Bürgermeister ist heute eine Attraktion in der Stadt.  A casa do primeiro prefeito é hoje uma atração da cidade.
  • Die Regeln meiner neuen Schule sind sehr streng.  As regras da minha nova escola são muito rígidas.

Vale lembrar que esta terminação dos adjetivos será diferente caso o adjetivo vier após artigos definidos (ein- mein-...) ou artigos definidos (der-die-dieser...), como nos exemplos acima. É preciso sempre seguir as regras da declinação para este fim.

Arquivado em: Alemão